Также, вы можете найти здесь известные или не очень известные высказывания и фразы Брюса Ли, цитаты из его записей или книг, написанных о нем и его школе Джит Кун До.
В интернете можно найти немало различных вариантов переводов Дао Джит Кун До – и, чтение разных вариантов книги может дать больше понимания, необходимого для освоения как техники приемов, так и общей философии, которую стремился передать людям Брюс Ли. Что-то он успел сделать своей книгой, благодаря его близким собравшими и обработавшим его многочисленные записи найденные после смети Брюса. Что-то из написанного в этом блоге – мои личные мысли и идеи, поэтому и перевод книги Брюса, может несколько отличаться от книжных версий Джит Кун До, коих в интернете можно найти достаточно много, в том числе и на разных языках.
По словам Брюса, его книга – лишь начало, общая основа, для развития и создания чего-то большего, лучшего и эффективного. Это касается как боевых искусств, так и пути развития любого человека, его жизни и понимания им мира и своего места в этом мире.
Понимание человеком пути Джит Кун До, должно быть лишено, обычного традиционного подражания, свойственного другим боевым искусствам. Это лишило бы саму идею Брюса, смысла. Ведь Путь опережающего кулака, это путь, школа, стиль – без стиля, без школы, с опорой на опыт поколений мастеров, но с обязательным и творческим привнесением нового. Собственного понимания. Собственного опыта. Собственного стиля, без стиля.
Поэтому, в блоге, будет достаточно много моих собственных наработок. Но я не собираюсь выделять их, как-то особенно среди перевода книги или среди идей известных мастеров. В этом нет никакого смысла. Запугивать противника собственной значимостью – бессмысленное и чрезвычайно опасное занятие, в случае если противник, знает о бесполезности любых слов, регалий, угроз и прочей шелухи, которая отделяет его от победы.
К тому же я не могу сказать, что идеи эти лично мои – если бы я не читал Джит Кун До, и другие книги о школе Брюса, возможно их (моих идей) никогда и не появилось бы вовсе. Ведь любое "выпячивание" своих заслуг – такое же уязвимое место, как слабая защита блоками, плохая физическая форма, недостаточная подвижность, самонадеянность или стремление показаться лучше чем ты есть на самом деле – в настоящем бою, все это моментально лишается ценности и становится, тем чем является на самом деле – слабостью. В бою нет места проявлениям важности или жалости. Совсем. На фоне возможной смерти – они лишь опавшие с дерева листья, не более...
Итак, Дао Джит Кун До (Путь опережающего кулака)
Джит Кун До (截拳道, Jeet Kune-Do, джиткхюндоу на кантонском наречии, Цзе-цюань-дао на путунхуа, Чжэньфань-фу, в оригинале, по имени основателя) – стиль восточных боевых искусств, созданный Брюсом Ли (Ли Чженьфань). В переводе с китайского означает путь опережающего кулака. По сей день этот стиль считается одним из популярных стилей боевых искусств и преподается во многих странах мира
Джит Кун До в Википедии
Удачи! Приятного чтения и освоения! Желаю всем понять, что настоящее искусство заключается не в победе над противником. И не в том, чтобы кого бы то ни было, убить. Искусство – в победе над собственными глупостью и невежеством. Если вам будет понятно это – вас не испугает больше ничто, никто, никогда... даже вы сами...
Читать обсуждение Дао Джит Кун До на форуме В ЧЕЛОВЕКЕ ЕСТЬ ВСЕ.
Перейти к содержанию книги (читать сейчас online).
Комментариев нет:
Отправить комментарий